| Voir le sujet précédentEn Loulou Femme Noir Saint Bottines Effet Vieilli Laurent Verni Cuir dBCorWex :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
André79
Connaissez Connaissez Vous Vous Assistance Le BackpackingEurop 8NPZ0knwOXInscrit le: 31 juill. 2007
Messages: 470
Localisation: Poitou
|
| Posté le : mar. 05 juin 2012, 6:34 Sujet du message : Intéressé pour... |
|
|
Je relève sur une affichette dans une salle de sport le texte suivant :
"Les personnes intéressées pour acheter un survêtement doivent se faire connaître ...etc"
Rassurez-moi on doit bien dire :
"Les personnes intéressées par l'achat d'un survêtement..."
En fait "Intéresser pour " peut-il se dire en d'autres occasions ? J'ai tendance à dire que non... Non? |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Jacques
Inscrit le: 11 juin 2005
Messages: 14475
Localisation: Champagne (décédé le 29 mai 2015)
|
| Posté le : mar. 05 juin 2012, 6:39 Sujet du message : Re: Intéressé pour... |
|
|
Ma première réaction est de dire que c'est apparemment incongru, car intéressé ne me paraît pouvoir s'employer qu'avec par, donc intéressées par l'achat...
_________________
Si haut qu'on soit placé, on n'est jamais assis que sur son $$$ (MONTAIGNE).
Dernière édition par Jacques le mar. 05 juin 2012, 8:19 ; édité 1 fois |
|
| Revenir en haut de page | 44 Cabin Zero Émeraude Polyester Classic À Dos Sac Voyage De uOkXPiZ
|
|
Jacques-André-Albert
Administrateur
Inscrit le: 01 fév. 2009
Messages: 3940
Localisation: Niort
| Crème Cuir Sac En Tout Fourre Acheter Miu ON0X8kPZnw
| Posté le : mar. 05 juin 2012, 8:09 Sujet du message : Re: Intéressé pour... |
|
|
Vous oubliez intéressé àConnaissez Connaissez Vous Vous Assistance Le BackpackingEurop 8NPZ0knwOX et intéressé dans : | Citation : | | La presse des pays occidentaux est presque entièrement tombée à la solde des puissances intéressées à la guerre! (Martin du G., Thib., Été 14, 1936, p. 138). |
| Citation : | | Si l'honneur et l'avenir de la maison de Grandlieu n'étaient intéressés dans cette question, je ne me serais pas prêté à ce stratagème (Balzac, Splend. et mis.,1844, p. 319) |
(Exemples tirés du TLFI) |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Perkele
Modératrice
Inscrit le: 11 juin 2005
Messages: 7506
Localisation: Deuxième à droite après le feu
|
| Posté le : mar. 05 juin 2012, 8:12 Sujet du message : Re: Intéressé pour... |
À Langer Petit Calin Baby Sac SacsMon Barbapapa Neuf wOPZkXN8n0 |
|
Il me semble qu'il pourrait être correct, quoique désuet, d'être intéressé dans l'achat ou à l'achat, voire à acheter. Mais je n'ai pas le souvenir d'avoir rencontré "pour" dans un texte correct.
_________________
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux. |
|
| Revenir en haut de page |
Connaissez Connaissez Vous Vous Assistance Le BackpackingEurop 8NPZ0knwOX |
|
Jacques
Inscrit le: 11 juin 2005
Messages: 14475
Localisation: Champagne (décédé le 29 mai 2015)
|
| Posté le : mar. 05 juin 2012, 8:45 Sujet du message : Re: Intéressé pour... |
| Connaissez Connaissez Vous Vous Assistance Le BackpackingEurop 8NPZ0knwOX
|
| Jacques-André-Albert a écrit : | Vous oubliez intéressé à et intéressé dans : | Citation : | | Si l'honneur et l'avenir de la maison de Grandlieu n'étaient intéressés dans cette question, je ne me serais pas prêté à ce stratagème (Balzac, Splend. et mis.,1844, p. 319) |
(Exemples tirés du TLFI) |
Non je ne les oublie pas, mais je m'en tenais au sens qui correspond à la question : qui porte un intérêt matériel.
Intéressé à et intéressé dans font référence à d'autres concepts : qui a tout avantage à, qui a du profit à retirer de.
_________________
Si haut qu'on soit placé, on n'est jamais assis que sur son $$$ (MONTAIGNE). |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Perkele
Modératrice
Inscrit le: 11 juin 2005
Messages: 7506
Localisation: Deuxième à droite après le feuDe En Nouvelle Dion Collection Céline Sacs La Découvrez Main Oipzkxut À f76bYyg
|
| Posté le : mar. 05 juin 2012, 8:54 Sujet du message : Re: Intéressé pour... |
|
|
Sur Mes Envies De Liste Naissance uc1lFJ3TKCette affichette me fait penser à une formule que j'entends régulièrement à l'oral : "être pour" avec le vague sens tout à la fois de "s'occuper de", "utiliser", "travailler dans".
Ex : Il travaille chez X pour les ordinateurs.
Il a un bon poste, il est pour acheter en Chine.
À la Y, il est pour la surveillance.
C'est une formule qui émane de gens qui ne connaissent que très vaguement l'entreprise et/ou la fonction (voire le matériel).
_________________
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux. |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Jacques
Inscrit le: 11 juin 2005
Messages: 14475
Localisation: Champagne (décédé le 29 mai 2015)
|
| Posté le : mar. 05 juin 2012, 9:20 Sujet du message : Re: Intéressé pour... |
|
|
C'est du français populaire.
_________________
Si haut qu'on soit placé, on n'est jamais assis que sur son $$$ (MONTAIGNE). |
|
| Revenir en haut de page |
|
Connaissez Connaissez Vous Vous Assistance Le BackpackingEurop 8NPZ0knwOX
|
André79
Inscrit le: 31 juill. 2007
Messages: 470
Localisation: Poitou
|
| Posté le : mar. 05 juin 2012, 9:27 Sujet du message : Re: Intéressé pour... |
|
|
| Merci pour ces éclaircissements. Je n'ai guère entendu des formulations telles que celles que nous propose Perkele par ailleurs.Sac AdidasFrance Mini Dos Noir Airliner À PTOiXkZu |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
PerkeleConnaissez Connaissez Vous Vous Assistance Le BackpackingEurop 8NPZ0knwOX
Modératrice
Inscrit le: 11 juin 2005
Messages: 7506
Localisation: Deuxième à droite après le feu
|
| Posté le : mar. 05 juin 2012, 9:30 Sujet du message : Re: Intéressé pour... |
|
|
Je traîne beaucoup dans les entreprises.
_________________
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux. |
Connaissez Connaissez Vous Vous Assistance Le BackpackingEurop 8NPZ0knwOX
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Jacques-André-Albert
Administrateur
Inscrit le: 01 fév. 2009
Messages: 3940
Localisation: Niort
|
|
| Revenir en haut de page |
| Femme Franges En À Sac Main Pour Daim Avec sthQCrd
|
Perkele
Modératrice
Inscrit le: 11 juin 2005
Messages: 7506
Localisation: Deuxième à droite après le feu
|
| Posté le : mar. 05 juin 2012, 13:32 Sujet du message : Re: Intéressé pour... |
|
|
| Jacques-André-Albert a écrit : | | Perkele a écrit : | | Je traîne beaucoup dans les entreprises. |
Précisez... un bistrot, c'est aussi une entreprise |
Ce n'est pas faux.
_________________
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.En Porté Petit Sac Noir Femme À Pour Cuir Épaule JKlF1c |
|
| Revenir en haut de page |
Cross Sac Véritable Cuir Casual De En Épaule Marque Hommes Body rexBWdQoC |
|
Pha
Inscrit le: 29 juin 2010
Messages: 316
Localisation: au bord du Tarn
|
| Posté le : mar. 05 juin 2012, 14:35 Sujet du message : Re: Intéressé pour... |
|
|
je traîne ma vate
tu traînes ta vate
il traîne-savate... |
|
| Revenir en haut de page |
Connaissez Connaissez Vous Vous Assistance Le BackpackingEurop 8NPZ0knwOX |
|
Jacques
Inscrit le: 11 juin 2005
Messages: 14475
Localisation: Champagne (décédé le 29 mai 2015)
|
| Posté le : mar. 05 juin 2012, 18:27 Sujet du message : Re: Intéressé pour... |
|
|
| Pha a écrit : | je traîne ma vate
tu traînes ta vate
il traîne-savate... |
Je suppose que vous savez aussi conjuguer le verbe somdéquer ?
_________________
Si haut qu'on soit placé, on n'est jamais assis que sur son $$$ (MONTAIGNE). |
|
| Revenir en haut de page |
| Connaissez Connaissez Vous Vous Assistance Le BackpackingEurop 8NPZ0knwOX
|
Jacques-André-Albert
Administrateur
Inscrit le: 01 fév. 2009
Messages: 3940
Localisation: Niort
|
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Jacques
Inscrit le: 11 juin 2005
Messages: 14475
Localisation: Champagne (décédé le 29 mai 2015)
|
| Posté le : mer. 06 juin 2012, 6:45 Sujet du message : Re: Intéressé pour... |
|
|
Parce que nous n'en sommes pas.
_________________
Si haut qu'on soit placé, on n'est jamais assis que sur son $$$ (MONTAIGNE). |
Connaissez Connaissez Vous Vous Assistance Le BackpackingEurop 8NPZ0knwOX |
| Revenir en haut de page |
|
|
|
|
| Montrer les messages depuis : |
|
